Tuesday, January 23, 2007

Saingbod di epot kelate

I got this photo via e-mail from a sahabat today.
I do not know wether its really written like this at Pengkalan Chepa Airport. I didn't noticed during my last visit there by plane.
Anyway have a good laugh...
(maybe Mr Awang Goneng,Mr Bergen and Clark Gable could come out with the Trenganuspeak sign board)


Kandungan posting mungkin ada kena mengena atau tidak dengan makhluk yang hidup atau yang telah tiada.Kalau sapa-sapa terasa nak buat macamana kan. Sapa makan cabai melaka dia pedaih laa

7 comments:

Clark Gable of Pulau Duyong said...

Dear TA,
Tergolek aku suke ,best la boleh jadi betul,kalu betul kalu ,boleh m'capa wawasang duepuluh2 derah sikit

tokasid said...

CG:Maybe TV3 could rename their programme to "Jalang jalang Cari makang"

What say you?

AuntyN said...

Buleh ka airport Penang, ALoq Staq & Kangaq pakai bahasa utagha?

Mesti ada yg kata loklaq kut hehehehe

bergen said...

Pengemumang: ketibaang kapa terbang dari Kuatang yang menggunakang injeng jet akang mendarak sebetor lagi. Kepada penupang yang nok naik, siak-siaklah belaka, jangang ttinggal bek bek, dan supek supek atau rajuk yang berisi segala macang makanang dan buoh-buohang untuk Tokasid.
Sekiang, terima kasih. Esok mari pulok la belaka seremeng.

tokasid said...

Kak AN: Kalu di Penang and Aloq Staq pakai basa utagha muleh haghu bighu jugak laa..habih mat saleh penin pala depa laa.
Mana dak nya toilet kalu mesti tulih 'pancoq', surau or musolla tulih 'menaksah'.

Bergen(g): Sir, I'm having tummy ache for laughing out loud with your announcemeng.I think Clark gable have to come out with something better.
I know my mem will definetely 'syok' with your annoucemeng.
Thank you Sir

Clark Gable of Pulau Duyong said...

I pil very dok sok on reading de komeng posted by meni pengkomeng.You pil like wang(one) penodaang sedang hapening with little regards to gremmar dang struktur care ccakak.Penodaang ning boleh cause se pencemaraang bahase Trengris hok i love.Bahase nentang kalang boleh mendatangkang kemaluangto rakyak Ganu.Selepah Mat Derih work so hak to mengimpruvkang Trenglish mari mu sereme langgor macang rima je.
Harap retikang kemaluang ni terdedoh di kelayok rama .
Dis must stok.Tokasid pulok plis dont galokkang pengkomeng buak macang ining.
TQ

Clark Gable of Pulau Duyong said...

Paramugari Besut Air(KA) announcing on to a full flight flight safety:
Dudok die sumod dahh ,ambo nok royak pasa keselamate dale kapatrebe utok semuo penumpe jate,tino,abe ,kakok ,awe ,mek de segalo yang ado.
Silo kelih sini (Tunjuk tali pinggang keledar),tali pingge hendoklah dipaka setiap maso,mulo2 selek mace ni de ceruk sapa ketak.
Kalu rasu seeh dok leh nyawo ,longgarke mace ni.Tali pingge hendolah dipaka setiap maso kecuali nok gi jambe nok kencing ko,berokko dan jale sambil2 bua.Caro buko sene jah,teke natang ni(show the buckle)kuak2 sapa dio bunyi khetak.Lepah tu ikut suko mu nok ghee mano pung.

Bilo tekane rendoh,srekop oksgen ake jatuh so, so.Guno so sore de jgn berebuk sebak cukuk so sore .Mulo2 bubuh kak hidong demo dulu pahtu baru ko ore laing.Dok kiro budok2 ko bini tuo ko ,hok tino mudo ko ,hok penting demo dulu.
Kalu doh darak kecemase dale air pakai jaket keselamate mace ni.Wisel ni buke utk maing bola ko ,jadi reperi ko tapi untok panggil ore tulong kito.

Kalu terjung ikut pintu kecemase ,belit kain pelakat kkemah jange jadi payung terjun,sebab kalu dok pake selua dale nampok dore dok molek.

Gitu jugok ore tino jange terjun ikut de sebab nampok dok kemah.Budok2 kecik ,gantung ko selua ore tuo.
Topi keleda tidok disedioke
Sekiae Terima Kasih.